明細表格的幫助 (Chinese Translation of Manager Tools’ article “Checklist Help”)

Note: The following passage is a Chinese translation of the article “Checklist Help” from Manager Tools’ newsletter. You can find the entire newsletter at this link. The author of the article is Ms. Dani Martin, and Manager Tools has been very generous in granting me the permission to translate and publish the article on my…

Fresh Links Sundae – January 26, 2014 Edition

Fresh Links Sundae encapsulates information I have come across during the past week. Often they are from the people whose work I admire or resonate with me. I hope you will find these ideas thought-provoking at the minimum. Even better, I hope these ideas will, over time, help my fellow IT pros make better decisions,…

說聲謝謝 (Chinese Translation of Manager Tools’ article “Say Thank You”)

Note: The following passage is a Chinese translation of the article “Say Thank You” from Manager Tools’ newsletter. You can find the entire newsletter at this link. The author of the article is Ms. Wendii Lord, and Manager Tools has been very generous in granting me the permission to translate and publish the article on…

Fresh Links Sundae – January 19, 2014 Edition

Fresh Links Sundae encapsulates information I have come across during the past week. Often they are from the people whose work I admire or resonate with me. I hope you will find these ideas thought-provoking at the minimum. Even better, I hope these ideas will, over time, help my fellow IT pros make better decisions,…

回上軌道 (Chinese Translation of Manager Tools’ article “Back On The Wagon”)

Note: The following passage is a Chinese translation of the article “Back On The Wagon” from Manager Tools’ newsletter. You can find the entire newsletter at this link. The author of the article is Ms. Wendii Lord, and Manager Tools has been very generous in granting me the permission to translate and publish the article…